یکی از این گرهها ممکن است شما را بکشد!

نویسنده: دوید لوتمن

ترجمه: سلمان محمدی

شاید هر ساله سنگنوردانی را به خاطر یک اشتباه ساده کاربری در اتصال دو طناب برای فرود از دست میدهیم. موضوعی که این مورد را پیچیده میکند نوشته های برخی رسانه ها هستند که با اسامی غلط به این گرههای مورد بحث اشاره میکنند و این کار جامعه سنگنوردی را بیشتر گمراه میکند. لازم است گزینه های بیشتری برای اتصال دو طناب باشند که بیشتر استاندارد شوند هستند و شروع این کار با نام گذاری صحیح آنها آغاز میشود.

اولین چیزی که باید درک کنیم این است که هر گرهی که برای اتصال دو طناب به هم استفاده میشود با عنوان "گره دو لا" (یا ساده تر: "لا") خوانده شود. با وجود اینکه تعداد گرههای دولایی که برای اتصال دو طناب مناسب هستند کم است اما این گره سردست (خفت) دولا است که به دلایل متعددی بیشتر طرفدار پیدا کرده است.

گره خفت دولای مسطح

گره خفت دولای مسطح

مثل هر گزینه دیگر این یکی با مزایا و تدابیری همراه است.

مزیتها

1. سهولت و سرعت زدن گره، بویژه با دستکشهای ضخیم زمستانی
2. حجم کم که هنگام کشیدن شدن احتمال گیر کردن آن به شکافها یا عوارض کمتر است.
3. سهولت باز کردن آن حتی بعد از چندین فرود از شیب تند (دیواره)
4. امتحانی که روی کشیدن آن انجام شده نشان میدهد که گره خفت دولا واژه گون نمیشود مگر اینکه بار وارده به آن حداقل از 635 کیلوگرم فراتر رود باری که خیلی بیشتر از میزانی است که یک سنگنورد میتواندر در یک فرود به طناب وارد کند.

تدابیر

1. مانند هر گره دیگری این گره نیز باید برای اینکه ایمن باشد "مرتب و محکم" باشد. بعد از بستن گره هر 4 رشته آن باید بطور جداگانه سفت کاری شود.
2. یک دنباله 30 سانتیمتری باید برای گره بگذارید. این مقدار بیشتر از میزانی است که در صورت وقوع واژگونی در گره لازم میشود. حداقل یک نفر تلفات داشته ایم وقتی یک سنگنورد محتاطی بیشتر از 91 سانتیمتر دنباله برای گره گذاشته و بعد دنباله آنرا از ابزار حمایت خود عبور داده که منجر به گسست مصیبت بار سیستم شده است. 30 سانتیمتر برای این کار کافی است.
3. از طناهای هم قطر برای اینکار استفاده کنید. UIAA توصیه میکند تفاوت قطرها بین 3 میلیمتر باشد که در طنابهای مدرن (اغلب نازک) امروزی تمکین به این میزان تفاوت قطر آسان است. اگر از طناب نازکی استفاده میکنید حتماً یک گره سردست با طناب نازکتر روی طناب ضخیمتر بزنید و آنرا کاملا به گره سردست دولای تخت چفت و محکم کنید. دلیل این کار کمک به جلوگیری از واژگون شدن گره است که در واقعیت ممکن است نیاز هم نباشد. کار بستن یک گره سردست دولای دوم چند سانتیمتر پائین تر از گره اول بنظر میرسد بیشتر مزایای آنرا بال اثر میکند (سرعت زدن گره و احتمال کم گیر کردن آن در هنگام کشیدن) لذا نویسنده احساس میکند که نیازی به زدن این گره دوم نیست.

من این کار را اضافی را انجام داده ام بدون اینکه آنرا با عنوان مصطلح آن گره دولا بنامم. تصمیم گرفته ام نام عمومی آنرا کنار بگذارم. چون هیچ کمکی به اهداف آموزشی نمیکند و طبیعتاً هم باید استفاده از آن منسوخ حساب کرد.

حال وارد بحث دو گزینه ایی میشویم که این موضوع را واقعاً بدتر میکند. یک از دو گرهی که میتواند شما را بکشد.

گره هشت تعقیب دولای دو سرطناب (گره فلمیش دولا)

گره هشت تعقیب دو سرطناب

مثل هر گزینه دیگر این یکی با مزایا و تدابیری همراه است.

مزایا

1. حجم کم که هنگام کشیدن شدن احتمال گیر کردن آن به شکافها یا عوارض کمتر است.
2. بسیار محکم است. اگر خوب نگاه کنید خواهید دید که این همان گزینه ایی است که برای اتصال طناب به هارنس استفاده میکنیم. ما نمیتوانیم نیرو کافی برای گسست این گره ایجاد کنیم.

تدابیر

1. مانند هر گره دیگری این گره نیز باید برای اینکه ایمن باشد "مرتب و محکم" باشد. بعد از بستن گره هر 4 رشته آن باید بطور جداگانه سفت کاری شود.
2. یک دنباله 15 سانتیمتری باید برای گره بگذارید. از آنجاییکه این گره بخاطر طرح و شکلی که دارد نمیتواند واژگون شود دنبال کردن همان خط سیر گره هشت تعقیب که به هارنس خود میزنیم منطقی است. دنباله 15 سانتیمتری روی یک گره مرتب و محکم کافی است.
3. اضافه گردن یک گره "بکاپ" به هر یک از دنباله ها احتمال گیر کردن طناب را بسیار بالا میربد و با توجه به توان گره اصلی کاملا غیر ضروری است.
4. بعد از اینکه بار شنگینی به گره وارد شود باز کردن آن بویژه با دستکش و سطح لیز طنابهای نو میتواند خیلی مشکل باشد.
5. چون از نظر فنی گره را "دولای فلمیش" اضافه کردن کلمه متد که نفر برای بستن آن استفاده میکند ( یعنی تعقیب دو سطرطناب) به نام معمول آن میتواند به تشخیص تفاوت بین دو گره کمک کند.

گره هشت دولای مسطح

گره هشت دولایی که با نام "اشتباه مرگبار" نیز شناخته میشود!

گره فوق سوابق اثبات شده ایی در قتل سنگنوردان دارد. این گره هنگام وارد شدن بارهایی که هنگام فرود به راحتی ایجاد میشوند بصورت روتین واژگون میشود. اما چرا هنوز هم بعد از سالها حادثه که عدم کفاف آنرا نشان میدهد باز از آن استفاده میشود؟

درک سنگنورد تازه کار

من صدها مراجعه کننده جدید در گره هشت تعقیب دولا (اولین گرهی که عکس آنرا نشان داده ام) داشته ام و پرسیده اند "این همان است؟" اطمینان به سهولت و سرعت زدن آن، و کفایت این گره برای اتصال دو طناب به یکدیگر و تحمل کامل وزن بدن در بالای پرتگاه براحتی به دست نمی آید. بیایید صادقانه بگوییم که سادگی و حجم کم آن علیرغم توان آن که بیش از میزان مورد نیاز است مردم را عصبی میکند.

پس در این حال یک سنگنورد تازه کار چکار میکند؟ خوب اگر یک گردش به دور طناب یک گره سردست دولای مسطح ایجاد میکند پس دو دور طناب باید ایمن تر باشد مگه نه؟ این ذهنیت همان است که گره هشت دولای مرگبار را که در بالا عکس آن را آوردم را ایجاد میکند... و مردم را میکشد.

سوء تعبیر

اسمی که عموما شنیده ام برای گره هشت تعقیب دو سرطناب (گره فلمیش) و گره هشت دولا استفاده میشود، "گره هشت مسطح" است.

باید جلو این کار را گرفت. یکی از گره ها برای فرود قوی و مناسب است. گره دیگر همچنان به کشتار مردم ادامه میدهد. ما نباید مثل اکثریت سنگنوردان از اصطلاح "هشت مسطح" استفاده کنیم، مخصوصا سنگنوردان تازه کار تفاوت بین این دو را به آسانی تشخیص نمیدهند. این سنگنوردان یک گره هشت دولات میزنند و فکر میکنند این گره همان "هشت مسطح" است.

راه حل

برای کاهش یا بطرف کردن تعداد تلفاتی که قاتی کردن این گزینه ها ایجاد میکند ما جمعیت بزرگ سنگنوردان بویژه مجلات کوهنوردی که خواننده زیادی دارند باید به پا خیزیم و تعاریف این گره ها را استانداردسازی کنیم و از اسامی جذاب منفی گمراه کننده برای شرح فعالیتهای ایمن استفاده نکنیم. استفاده از اسامی غلط میتواند مشوق سنگنوردان تازه کار برای انحراف بسوی گزینه ایی متفاوت و بالقوه خطرناک برای اتصال دو طناب به یکدیگر شود.

اگر راهنما، مربی، استاد، و سنگنوردان مجاز شروع به کاربرد صحیح نام این گره ها کنند شاهد کاهش در تلفات غیر ضروری خواهیم بود.

منبع:

https://northeastalpinestart.com/2016/09/27/one-of-these-knots-can-kill-you/